Fun Sports Brasov : Organizare Competitii Sportive, Cantonamente, Impresariat sportiv, Organizare Activitati Stiintifice in Domeniul Sportului
Noutati
Parteneri

 

Festival International Scrabble

 

 

Nous avons tous compris que cette année vous avez organisé le festival dans un contexte difficile, nous vous en sommes que plus reconnaissants.

Il s’agit d’un festival de scrabble et les épreuves se sont déroulées avec une organisation parfaite, dans la bonne humeur, au plus grand plaisir de tous. Je ne connais aucune fédération qui prenne en charge ses participants étrangers pendant toute la durée du séjour prévoyant hébergement, repas, programme culturel et récréatif.

Chaque fois nous découvrons un aspect de votre riche patrimoine, mais surtout votre sens de l’hospitalité, votre disponibilité, votre gentillesse.

Chez vous une nouvelle équipe prend la relève et ça demande sans doute une certaine adaptation ; mais l’important c’est que votre festival continue.

Merci à nos amis Roumains et plus particulièrement à Jessie et Elena qui ont passé toute la semaine avec nous et se sont coupées en quatre pour nous faire plaisir et trouver des solutions aux problèmes et mêmes à certains caprices.

Le 21e festival se termine. Vive le festival No 22 !

Myriam et les autres

 

Anul acesta ati organizat festivalul intr-un context dificil si va suntem cu atât mai recunoscatori.

Este vorba despre un festival de scrabble, iar organizarea a fost perfecta, intr-un cadru plin de umor, spre placerea tuturor. Nu cunosc nicio alta federatie care sa se ocupe de participantii din strainatate pe toata durata sejurului si sa prevada locul de cazare, mese, program cultural si recreativ.

De fiecare data descoperim câte ceva din bogatul vostru patrimoniu si mai ales ospitalitatea, disponibilitatea si amabilitatea.

O noua echipa preia stafeta si trebuie sa se adapteze ; dar ceea ce conteaza cel mai mult este ca festivalul vostru sa continue.

Le multumim prietenilor nostri din România si mai ales lui Jessie si Elenei, care au petrecut toata saptamâna cu noi si au facut tot posibilul sa ne faca pe plac si sa gaseasca solutii pentru prolemele aparute si alte capricii.

Al 21-lea festival se termina. Traiasca festivalul numarul 22 !

Myriam si ceilalti

 


Un festival super ! Quant à la météo: il faisait bien plus froid en France! Pour l’accueil, vous les Roumains vous êtes encore champion cette année : dès que l'on émet un souhait, vous faites le maximum pour nous satisfaire.

Merci de tout cœur pour cette semaine riche en échanges entre 4 pays représentés.

Les Français

 

Un festival super ! Cât despre vreme : in Franta era mult mai frig ! În ceea ce priveste primirea, voi, românii, sunteti si in acest an campioni: in clipa in care am exprimat o dorinta, ati facut tot ce s-a putut ca sa ne faceti pe plac.

Va multumim din inima pentru aceasta saptamâna marcata de un bogat schimb de experienta intre 4 tari reprezentate.

Francezii

 


Faire le voyage du Québec à Constanta pour participer au 21e Festival de scrabble francophone de Roumanie : quelle aventure !

Les organisateurs ont tout mis en œuvre pour que les tournois de Scrabble (parties normales, paires + classiques) soient un franc succès. Et ils ont réussi.

De même ils ont organisé le séjour et les visites culturelles pour les visiteurs de Belgique, de France et du Québec. Ils nous ont ainsi fait découvrir un beau coin de Roumanie, la région de Constanta et ses trésors. Ils nous en ont fait connaitre l’histoire, l’art et l’âme de ce pays dont ils sont fiers.

Nous avons apprécié par-dessus tout la rencontre avec des scrabbleurs roumains avec qui nous avons fraternité et disputé les tournois bien amicalement.

Un grand merci à Jessie et Elena qui ont veillé à ce que tout soit intéressant pour nous pendant les 9 jours où nous avons été ensemble.

Du Québec à Constanta, quelle belle aventure !

Nous pensons sérieusement à revenir en Roumanie pour le 22e Festival et nous espérons que d’autres scrabbleurs québécois soient du voyage.

Merci !

Nicole Bernier et Colette Gauvin

 

Sa calatorim de la Quebec pâna la Constanta, pentru a participa la cel de-al 21-lea Festival de Scrabble Francofon din România: ce aventura!

Organizatorii au planificat totul pentru ca turneul de Scrabble (partide normale, perechi + clasice) sa fie un real succes. Și au reusit.

Totodata, au organizat sejurul si vizitele culturale pentru vizitatorii din Belgia, Franta si Quebec. Astfel, ne-au facut sa descoperim un fumos colt din România, regiunea dimprejurul Constantei si bogatiile sale. Ne-au facut cunoscute istoria, arta si inima acestei tari de care sunt mândri.

Am apreciat foarte mult intâlnirea cu jucatorii de scrabble români, alaturi de care am trait ca fratii, in cadrul unui turneu amical.

Le adresam multumiri lui Jessie si Elenei, care au avut grija ca acest turneu sa fie interesant pentru noi pe parcursul celor 9 zile in care am fost impreuna.

De la Quebec la Constanta, ce aventura frumoasa!

Intentionam sa revenim in România pentru cel de-al 22-lea Festival si speram ca si alti jucatori de scrabble din Quebec vor veni.

Mersi!

Nicole Bernier si Colette Gauvin

 

 

Participanti la Festivalul International Francofon de Scrabble

Nr. Crt. Nume si prenume Tara Categoria Nr. licenta
1. ROBERT Andree Belgia V 6029241
2. FRUMER Myriam Belgia S 6043098
3. GAZANION Janine Franta V 2376811
4. GIRAULT Annie Franta D 2257991
5. MIHAI Claudia Romania S 8080005
6. POPESCU Arcadie Romania S 8080008
7. ROSCA Georgeta Romania S 8080009
8. SANDU Dan Laurentiu Romania S 8080010
9. DEVOGE Paul Belgia V 6029072
10. TISON Betty Belgia D 6000322
11. LIEGEOIS Anita Belgia V 6029105
12. PACEA Elena Romania E 8080006
13. RAICAN Paul Romania S 8080090
14. BACHELLERIE Francoise Franta V 2570225
15. GAUVIN Colette Quebec/Canada S 7019682
16. PANAIT Marilena Romania D 8080166
17. DONCIU Cosmin Romania S 8080003
18. GROSU Lucian Romania S 8080031
19. BERNIER Nicole Quebec/Canada S 7029646
  GUY Girault Quebec/Canada    

Arbitrii:

  • GALL Matei
  • GALL Liliana

Lista participanti clasament individual

No. lic. Place   Nom et prenom Nat. Categ. Serie Points Points Points Points Points Points
6029241 1   ROBERT Andree B V 3 692 837 693 895 829 3946
2376811 2   GAZANION Janine F V 4A 719 850 654 899 773 3895
2257991 3   GIRAULT Annie F D 4B 764 829 629 870 744 3836
8080010 4   SANDU Dan Laurentiu Ro S 4D 686 861 619 875 774 3815
8080009 5   ROSCA Georgeta Ro S 4D 728 825 648 883 692 3776
6043098 6   FRUMER Myriam B S 4A 700 801 703 864 691 3759
8080005 7   MIHAI Claudia Ro S 4C 689 857 662 848 697 3753
6029072 8   DEVOGE Paul B V 5A 694 662 690 758 812 3616
7019682 9   GAUVIN Colette Qc V 6A 654 749 665 823 721 3612
6029105 10   LIEGEOIS Anita B V 5B 545 746 641 870 794 3596
8080006 11   PACEA Elena Ro E 5C 697 765 666 764 700 3592
8080008 12   POPESCU Arcadie Ro S 4D 622 673 651 867 713 3526
8080090 13   RAICAN Paul Ro S 5C 579 780 602 866 661 3488
6000322 14   TISON Betty B D 4A 551 767 725 732 698 3473
2570225 15   BACHELLERIE Francoise F V 5D 594 673 645 766 617 3295
8080003 16   DONCIU Cosmin Ro S 6D 650 617 564 591 665 3087
7029646 17   BERNIER Nicole Qc V 7- 577 626 546 654 609 3012
8080166 18   PANAIT Marilena Ro D 6B 716 770 567 714 149 2916
8080031 19   GROSU Lucian Ro S 6D 483 553 504 516 518 2574

Lista participanti clasament perechi

Place Nom et prenom Nat. Serie Points Points Points Points
  TOP     963 823 805 2591
1 MIHAI Claudia, SANDU Dan Laurentiu Ro 4C 886 700 703 2289
2 DEVOGE Paul, LIEGEOIS Anita B 5A 864 742 667 2273
3 GIRAULT Annie, PACEA Elena F, Ro 4B 885 728 647 2260
4 FRUMER Myriam, POPESCU Arcadie B, Ro 4A 825 671 677 2173
5 GAZANION Janine, ROSCA Georgeta F, Ro 4A 797 693 671 2161
6 GAUVIN Colette, PANAIT Marilena Qc, Ro 6A 733 631 654 2018
7 BACHELLERIE Francoise, BERNIER Nicole F, Qc 5D 755 648 590 1993
8 TISON Betty B 4A 713 509   1222

Clientrul Dvs. de internet este vechi si nu va putea fi folosit pentru a vedea corespunzator noile pagini de internet.

Pentru a vizualiza corect pagina noastra va recomandam sa descarcati si sa instalati gratuit unul din urmatoarele browsere